PD-S

Vedrørende denne dokumentation

• Læs denne dokumentation igennem før ibrugtagning. Det er en forudsætning for sikkert arbejde og korrekt håndtering.
  
• Følg sikkerheds- og advarselshenvisningerne i denne dokumentation og på produktet.
  
• Opbevar altid brugsanvisningen sammen med produktet, og overdrag det kun til andre personer sammen med denne anvisning.
  

Tegnforklaring

Advarsler

Advarsler advarer mod farer ved håndtering af produktet. Følgende signalord anvendes:

Symboler i denne dokumentation

Følgende symboler anvendes i denne dokumentation:

	Læs brugsanvisningen før brug
	Anvisninger for anvendelse og andre nyttige oplysninger
	Håndtering af genvindbare materialer
	Elektriske maskiner og batterier må ikke bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald

Symboler i illustrationer

Følgende symboler anvendes på illustrationer:

	Disse tal henviser til de forskellige illustrationer i begyndelsen af brugsanvisningen
	Nummereringen udtrykker arbejdstrinnenes rækkefølge på illustrationen og kan afvige fra arbejdstrinnene i teksten
	Positionsnumre anvendes i illustrationen Oversigt og refererer til tallene i symbolforklaringen i afsnittet Produktoversigt
	Dette symbol skal sikre skærpet opmærksomhed ved omgang med produktet.

Produktspecifikke symboler

Symboler på produktet

Følgende symboler anvendes på produktet:

	Måling/Kontinuerlig måling
	Arealmåling/Enheder
	TIL/Slet/FRA

Produktoplysninger

-produkter er beregnet til professionel brug og må kun betjenes, efterses og vedligeholdes af autoriseret og instrueret personale. Dette personale skal i særdeleshed informeres om de potentielle farer, der er forbundet med anvendelsen af denne maskine. Der kan opstå farlige situationer ved anvendelse af produktet og det tilhørende udstyr, hvis det anvendes af personer, der ikke er blevet undervist i dens brug, eller hvis det ikke anvendes korrekt i henhold til forskrifterne i denne brugsanvisning.
Typebetegnelse og serienummer fremgår af typeskiltet.

• Notér serienummeret i den efterfølgende tabel. Du skal bruge produktoplysningerne ved henvendelser til vores lokale afdeling eller vores serviceværksted.
  Produktoplysninger

  Laserafstandsmåler	PD-S
  Generation	01
  Serienummer

Overensstemmelseserklæring

Vi erklærer som eneansvarlige, at det beskrevne produkt er i overensstemmelse med gældende direktiver og standarder. Sidst i dette dokument finder du et bilede af overensstemmelseserklæringen.
Den tekniske dokumentation er arkiveret her:
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE

Grundlæggende sikkerhedsforskrifter

Ud over de sikkerhedstekniske forskrifter i de enkelte afsnit i denne brugsanvisning skal følgende retningslinjer altid overholdes. Der kan opstå farlige situationer ved anvendelse af produktet og det tilhørende udstyr, hvis det anvendes af personer, der ikke er blevet undervist i dens brug, eller hvis det ikke anvendes korrekt i henhold til forskrifterne i denne brugsanvisning.

• Opbevar alle sikkerhedsanvisninger og instruktioner til senere brug.
  
• Det er vigtigt at være opmærksom, se, hvad man laver, og bruge produktet fornuftigt. Anvend ikke produktet, hvis du er træt eller påvirket af stoffer, alkohol eller medicin. Et øjebliks uopmærksomhed under brugen af produktet kan medføre alvorlige personskader.
  
• Undlad at deaktivere sikkerhedsanordninger og fjerne advarselsskilte af nogen art.
  
• Ved usagkyndig åbning af produktet kan der forekomme laserstråling, som overstiger klasse 2. Produktet må kun repareres af Hilti Service.
  
• Det er ikke tilladt at modificere eller ændre produktet.
  
• Kontrollér hver gang før brug, at produktet fungerer korrekt.
  
• Målinger foretaget gennem glasplader eller andre objekter kan være unøjagtige.
  
• Måleresultatet kan blive forfalsket, hvis målebetingelserne ændrer sig hurtigt, f.eks. på grund af personer, som løber igennem målestrålen.
  
• Ret ikke produktet mod solen eller andre kraftige lyskilder.
  
• Tag hensyn til påvirkning fra omgivelserne. Brug ikke instrumentet, hvis der er risiko for brand eller eksplosion.
  
• Overhold forskrifterne i denne instruktionsbog med hensyn til drift, rengøring og vedligeholdelse.
  

Generelle sikkerhedsforanstaltninger

• Undersøg produktet for skader, inden det tages i brug. Få skader repareret af Hilti Service.
  
• Hvis produktet er blevet tabt eller har været udsat for anden mekanisk påvirkning, skal dets nøjagtighed testes.
  
• Selvom produktet er robust konstrueret til brug på byggepladser, bør det behandles med forsigtighed som andre måleinstrumenter.
  
• Produkter, som ikke anvendes, skal opbevares på et tørt, højt beliggende eller svært tilgængeligt sted uden for børns rækkevidde.
  
• Produktet er ikke beregnet til børn.
  
• Overhold de nationale arbejdsmiljøkrav.
  

Formålstjenlig indretning af arbejdspladserne

• Undgå at stå i akavede stillinger, når du arbejder på en stige. Sørg for at have et sikkert fodfæste, og hold altid balancen.
  
• Sørg for at sikre målestedet, og pas på ikke at rette laserstrålen mod andre personer eller dig selv under brugen af produktet.
  
• Hvis produktet flyttes fra en meget lav temperatur ind i varme omgivelser, eller omvendt, skal det have tid til at akklimatisere, inden det tages i brug.
  
• Anvend kun produktet inden for de definerede driftsgrænser.
  
• Hold laserudgangsvinduet rent for at undgå fejlmålinger.
  
• Vær opmærksom på de landespecifikke bestemmelser til forebyggelse af uheld.
  

Laserklassifikation for instrumenter i laserklasse 2

Instrumentet opfylder kravene i laserklasse 2 i henhold til IEC 60825-1:2014 /‌EN 60825-1:2014. Disse instrumenter kan anvendes uden yderligere beskyttelsesforanstaltninger.

Produktoversigt

1. Display
   
2. Knappen Måling/Kontinuerlig måling
   
3. Knappen Arealmåling/Enheder
   
4. Knappen TIL/Slet/FRA
   

1. Batteritilstandsindikator
   
2. Visning af seneste måleværdi
   
3. Enheder
   
4. Aktuel måleværdi
   
5. Visning af målereference
   

Bestemmelsesmæssig anvendelse

Det beskrevne produkt er en laserafstandsmåler. Det er beregnet til enkeltmålinger og kontinuerlig måling af afstande.

Der kan måles afstande til alle genstande, hvis underlag består af normalt reflekterende materialer som f.eks. beton, sten, træ, kunststof eller papir. Det er ikke tilladt at anvende prismer eller andre meget reflekterende mål, da dette kan medføre forkerte måleresultater.
Produktet er godkendt til batterier af typen AAA.

Leveringsomfang

Laserafstandsmåler, bæltetaske, 2 batterier, kvikguide, producentcertifikat, sikkerhedsanvisninger
Andre systemprodukter, som er godkendt til dit produkt, finder du i dit Hilti Store eller online på adressen: www.hilti.group | USA: www.hilti.com

Forberedelse af arbejdet

Isætning af batterier

• Vip dækslet til batterirummet op, og isæt batterierne.
  

Til- og frakobling af produktet

1. Tryk kort på knappen TIL/Slet/FRA for at tænde produktet.
   
2. Hold knappen TIL/Slet/FRA inde i 2 sekunder for at slukke produktet.
   

Aktivering og deaktivering af lyd

• Hold knapperne Arealmåling/Enheder og TIL/Slet/FRA ned samtidig i 2 sekunder for at aktivere eller deaktivere lyden.
  

Opgaver/Målereference

• Hold laserafstandsmålerens bagkant hen til målingens startpunkt.
  

Udførelse af enkeltmåling

1. Tryk på knappen TIL/Slet/FRA for at aktivere laserstrålen.
   
2. Hold laserstrålen mod målpunktet, og tryk på knappen Måling/Kontinuerlig måling .
   
   • Afstanden vises på displayet.
     
   Tryk én gang på knappen TIL/Slet/FRA for at slette de seneste måleværdier.
   Tryk på knappen TIL/Slet/FRA igen for at vende tilbage til afstandsmåling fra arealmåling.
   

Til- og frakobling af kontinuerlig måling

1. Hold knappen Måling/Kontinuerlig måling nede i 2 sekunder for at aktivere en kontinuerlig måling.
   
   • Afstanden vises på displayet.
     
2. Tryk på knappen Måling/Kontinuerlig måling igen for at afslutte den kontinuerlige måling.
   

Måling af areal

1. Tænd produktet.
   
2. Tryk kort på knappen Arealmåling/Enheder .
   
3. Mål længden af arealet ved at trykke på knappen Måling/Kontinuerlig måling .
   
4. Mål bredden af arealet ved at trykke på knappen Måling/Kontinuerlig måling .
   
   • Arealresultatet vises i displayet.
     

Skift af enheder

• Hold knappen Arealmåling/Enheder inde i 2 sekunder for at ændre enhederne.
  

Fejlkoder

Ved visning af en fejlkode skal du kort trykke på knappen Måling/Kontinuerlig måling for at returnere til måletilstand.
Hvis fejlkoden ikke forsvinder automatisk, skal du genstarte produktet.
Hvis en ny infomeddelelse vises, fremgår de relevante oplysninger til fejlafhjælpning af følgende tabel.

• Tryk på knappen TIL/Slet/FRA for at skjule infomeddelelsen.
  

Pleje

• Undgå snavs og fingeraftryk på laserlinsen.
  
• Rengør laserlinsen ved at puste på den eller ved hjælp af en ren, blød klud.
  
• Anvend ikke andre væsker end ren alkohol eller vand.
  

Transport

• Til transport eller forsendelse af udstyret bør enten Hilti -emballagen eller en lignende egnet emballage anvendes.
  

Opbevaring og tørring

• Læg ikke produktet til opbevaring, mens det er vådt. Lad det tørre, før du lægger det væk til opbevaring.
  
• Overhold de temperaturgrænseværdier, som fremgår af de tekniske data, i forbindelse med opbevaring og transport af dit udstyr.
  
• Hvis udstyret har ligget ubrugt hen i længere tid eller er blevet transporteret langt, skal der gennemføres en kontrolmåling, inden det tages i brug igen.