DX 6

Vedrørende denne dokumentation

• Læs denne dokumentation igennem før ibrugtagning. Det er en forudsætning for sikkert arbejde og korrekt håndtering.
  
• Følg sikkerheds- og advarselshenvisningerne i denne dokumentation og på produktet.
  
• Opbevar altid brugsanvisningen sammen med produktet, og overdrag det kun til andre personer sammen med denne anvisning.
  

Tegnforklaring

Advarsler

Advarsler advarer mod farer ved håndtering af produktet. Følgende signalord anvendes:

Symboler i brugsanvisningen

Der benyttes følgende symboler i denne brugsanvisning:

	Se brugsanvisningen
	Anvisninger for anvendelse og andre nyttige oplysninger
	Håndtering af genvindbare materialer
	Elektriske maskiner og batterier må ikke bortskaffes som almindeligt husholdningsaffald

Symboler i illustrationer

Følgende symboler anvendes på illustrationer:

	Disse tal henviser til den pågældende illustration i begyndelsen af denne brugsanvisning.
	Nummereringen udtrykker arbejdstrinnenes rækkefølge på illustrationen og kan afvige fra arbejdstrinnene i teksten.
	Positionsnumre anvendes i illustrationen Oversigt og refererer til tallene i symbolforklaringen i afsnittet Produktoversigt .
	Dette symbol skal sikre skærpet opmærksomhed ved omgang med produktet.

Produktspecifikke symboler

Symboler

Derudover anvendes følgende symboler:

Hvis dette mærke findes på produktet, er produktet certificeret til det amerikanske og canadiske marked iht. gældende standarder af dette certificeringsorgan.

Påbudssymboler

Følgende påbudssymboler anvendes på produktet:

	Vigtigt! Følg anvisningerne.
	Brug hovedværn
	Brug beskyttelsesbriller
	Brug høreværn

Displayindikatorer

Følgende displayindikatorer kan vises:

	Dette symbol angiver batteriets ladetilstand. Hvis batteriet er tomt, vises vedligeholdelsessymbolet.
	Vedligeholdelsessymbolet viser, at det er tid til vedligeholdelse. Det vises efter 5 år, 30.000 inddrivninger, eller hvis batteriet er tomt. Vores anbefaling: Kontakt Hilti Service.
	Inddrivningstælleren viser, hvornår maskinen skal serviceres næste gang. En bjælke står her for 500 inddrivninger. I alt er der 5 bjælker, som står for i alt 2500 inddrivninger.
	Dette symbol viser, om Bluetooth er aktiveret. Hvis symbolet ikke vises i displayet, er Bluetooth deaktiveret.

Overensstemmelseserklæring

Producenten erklærer som eneansvarlig, at det her beskrevne produkt er i overensstemmelse med gældende lovgivning og gældende standarder.
Den tekniske dokumentation er arkiveret her:
Hilti Entwicklungsgesellschaft mbH | Zulassung Geräte | Hiltistraße 6 | 86916 Kaufering, DE

Produktoplysninger

-produkter er beregnet til professionel brug og må kun betjenes, efterses og vedligeholdes af autoriseret og instrueret personale. Dette personale skal i særdeleshed informeres om de potentielle farer, der er forbundet med anvendelsen af denne boltepistol. Der kan opstå farlige situationer ved anvendelse af produktet og det tilhørende udstyr, hvis det anvendes af personer, der ikke er blevet undervist i dets brug, eller hvis det ikke anvendes korrekt i henhold til forskrifterne i denne brugsanvisning.
Typebetegnelse og serienummer fremgår af typeskiltet.

• Notér serienummeret i den efterfølgende tabel. Du skal bruge produktoplysningerne ved henvendelse til vores lokale afdeling eller vores serviceværksted.
  Produktoplysninger

  Boltepistol	DX 6
  Generation	01
  Serienummer

Sikkerhedsanvisninger for pulverdrevne boltepistoler til skudmontage

• Foretag ingen manipulationer eller ændringer af boltepistolen.
  
• Anvend altid boltepistoler, udstyrsdele (standplader, boltføringer, magasiner, stempler og tilbehør) og forbrugsmidler (befæstelseselementer og patroner), der passer sammen.
  
• Kontrollér boltepistolen og tilbehøret for eventuelle skader.
  
• De bevægelige dele skal fungere korrekt og må ikke sidde fast. Overhold anvisningerne for rengøring og oliesmøring i denne brugsanvisning.
  
• Alle delene skal være monteret korrekt for at sikre, at boltepistolen fungerer fejlfrit. Beskadigede dele skal repareres eller udskiftes fagligt korrekt af Hilti -service, hvis der ikke er angivet andet i brugsanvisningen.
  
• Anvend kun Hilti DX patroner eller andre egnede patroner, som overholder de minimale sikkerhedskrav.
  
• Anvend kun boltepistolen i til de formål, den er beregnet til.
  
• Inddriv ikke befæstelseselementer i uegnede underlagsmaterialer, f.eks. for tynde, for hårde eller for skøre materialer. Inddrivning i disse materialer kan forårsage befæstelseselementbrud, afslået materiale eller skydning helt igennem materialet. Eksempler på uegnede materialer er:
  
• Svejsesamlinger i stål, støbejern, marmor, kunststof, bronze, messing, kobber, isolationsmateriale, hultegl, keramiktegl, tynde plader (< 4 mm), og gasbeton.
  
• Overhold anvisningerne i Hilti s 'Håndbog om befæstelsesteknik' eller Hilti s lokale udgave af 'Teknisk vejledning i befæstelsesteknik'. Overhold desuden altid brugsanvisningen til det befæstelseselement, der skal inddrives.
  

Krav før brug

• Du må kun betjene eller vedligeholde boltepistolen, hvis du har tilladelse til dette og er blevet instrueret i de mulige farer.
  
• Brug personligt beskyttelsesudstyr ved brug af boltepistolen.
  
• Brug egnede beskyttelsesbriller og sikkerhedshjelm.
  
• Brug beskyttelseshandsker. Boltepistolen kan blive varm, når man arbejder med den.
  
• Brug høreværn. Tænding af en drivladning kan medføre høreskader.
  
• Brug skridsikre sko.
  

Sikkerhed på arbejdspladsen

• Sørg for at holde arbejdspladsen ryddelig. Sørg for at holde arbejdspladsen fri for genstande, som man kan komme til skade på. Uorden på arbejdspladsen kan medføre ulykker.
  
• Sørg for god arbejdsbelysning og i lukkede rum desuden for tilstrækkelig ventilation.
  

Personlig sikkerhed

• Tryk ikke boltepistolen ind mod hånden eller en anden legemsdel! Ret aldrig boltepistolen mod andre personer!
  
• Pres ikke boltepistolen sammen med hånden på magasin eller boltføring, stempel eller stempelføring eller et påsat befæstelseselement. Hvis boltepistolen presses sammen med hånden, kan boltepistolen gøres klar til drift, også selvom der ikke er monteret en boltføring. Derved opstår der fare for alvorlige personskader både for dig og andre.
  
• Alle personer i nærheden skal bære høreværn, øjenværn og beskyttelseshjelm.
  
• Det er vigtigt at være opmærksom, holde øje med hvad man laver og bruge boltepistolen til skudmontage fornuftigt. Brug ikke boltepistolen, hvis du er træt eller påvirket af stoffer, alkohol eller medicin. Afbryd arbejdet, hvis du har smerter eller føler dig utilpas. Få sekunders uopmærksomhed ved brug af boltepistolen kan medføre alvorlige personskader.
  
• Undgå uhensigtsmæssige kropsstillinger. Sørg for at have et sikkert fodfæste, og hold balancen.
  
• Hold altid boltepistolen i bøjede arme og ikke i strakte arme, når den betjenes.
  
• Sørg for at holde uvedkommende personer og især børn på afstand, når der arbejdes.
  

Omhyggelig omgang med og brug af boltepistoler til skudmontage

• Brug kun boltepistolen i fejlfri stand til formål, den er beregnet til. Brug den ikke til formål, den ikke er beregnet til.
  
• Brug ikke boltepistolen på steder, hvor der er brand- og eksplosionsfare.
  
• Kontrollér før inddrivning af befæstelseselementer, at der ikke opholder sig nogen bag den bygningsdel, som befæstelseselementet inddrives i. Fare på grund af inddrevne befæstelseselementer!
  
• Sørg for, at boltepistolens munding aldrig rettes mod dig selv eller andre personer.
  
• Boltepistolen må kun holdes på de dertil beregnede grebsflader.
  
• Hold grebsfladerne tørre, rene og fri for olie og fedt.
  
• Tryk kun på aftrækkeren, når boltepistolen er trykket fuldstændig og lodret mod underlaget.
  
• Kontrollér den valgte effektindstilling, før arbejdet påbegyndes.
  
• Driv befæstelseselementer ind i underlaget som test.
  
• Sæt altid boltepistolen mod glatte, jævne og frie overflader, der understøttes fuldt ud af underlaget.
  
• Hold altid boltepistolen mod underlaget i en ret vinkel ved inddrivning. Derved nedsættes risikoen for, at et befæstelseselement rikochetterer efter at have studset underlaget.
  
• Driv ikke befæstelseselementer ind i eksisterende huller, medmindre det anbefales af Hilti (f.eks. DX-Kwik).
  
• Driv ikke allerede anvendte befæstelseselementer ind – fare for personskader! Anvend et nyt befæstelseselement.
  
• Et befæstelseselement, der ikke drives langt nok ind, må ikke inddrives igen! Befæstelseselementet kan potentielt brække.
  
• Overhold de nødvendige kantafstande og afstande mellem befæstelseselementer (se kapitlet Minimumafstande).
  
• Boltepistolen må aldrig efterlades uden opsyn, når den er ladt.
  
• Tøm altid boltepistolen (patron og befæstelseselementer) før rengøring, service og vedligeholdelse, ved skift af boltføring, ved arbejdsophør samt i forbindelse med opbevaring.
  
• Transportér og opbevar boltepistolen i dertil beregnede Hilti kuffert.
  
• Opbevar boltepistoler, som ikke anvendes, i afladet tilstand på et tørt og aflåst sted, der er utilgængeligt for børn.
  

• Kontrollér før inddrivning underlaget for elektriske ledninger, vandrør og gasledninger.
  
• Du kan få detaljerede informationer ved at rekvirere Hilti s 'Håndbog om befæstelsesteknik' eller Hilti s lokale udgave af 'Teknisk vejledning i befæstelsesteknik' i Hilti  Store.
  

Termiske sikkerhedsforanstaltninger

• Overskrid aldrig den anbefalede maksimale inddrivningsfrekvens, som fremgår af kapitlet Tekniske data .
  
• Hvis boltepistolen er blevet overophedet, eller hvis patronstrimlerne deformeres eller smelter, skal du fjerne patronstrimlerne og lade boltepistolen køle af.
  
• Adskil ikke boltepistolen, hvis den er varm. Lad boltepistolen køle af.
  

Eksplosionsfare ved patroner

• Anvend kun patroner, som egner sig og er godkendt til boltepistolen.
  
• Fjern patronstrimlen, når du har brug for en pause, har afsluttet arbejdet, eller når boltepistolen skal transporteres.
  
• Forsøg ikke at fjerne befæstelseselementer og/eller patroner fra magasinstrimlen eller fra boltepistolen med vold.
  
• Opbevar ubrugte patroner i overensstemmelse med opbevaringsforskrifterne for patroner til pulverdrevne boltepistoler til skudmontage (f.eks. tørt, temperatur på mellem 5 ° C og 25 ° C) og på et sikkert sted.
  
• Lad ikke ubrugte eller delvist brugte patronstrimler ligge og flyde. Opsaml de brugte patronstrimler, og opbevar patronstrimlerne på et egnet sted.
  
• Overhold alle anvisningerne om sikkerhed, håndtering og opbevaring i sikkerhedsdatabladet til patronerne.
  

Produktoversigt (boltepistol)

1. Indstillingsring for inddrivningsenergi
   
2. Styrebøsning
   
3. Udstødningsstempeltilbageføring
   
4. Stempel
   
5. Stempelringe
   
6. Frigøringsknap for "indstillingsring for inddrivningsenergi"
   
7. Hus
   
8. Patronskakt (udkast)
   
9. Betjeningsknap på displayet
   
10. Patronskakt (indskubning)
    
11. Aftrækker
    
12. Ventilationsåbninger
    
13. Montageinterface til tilbehør
    
14. Grebsflader
    

Produktoversigt (boltføringer)

1. Frigøringsknap (boltføring)
   
2. Buffer
   
3. Magasinlås
   
4. Frigøringsknap (magasinlås)
   
5. Sømdetektor med genladeindikator (rød)
   
6. Udskifteligt rør til boltføring
   

Betjeningselementer på boltepistolen

Følgende betjeningselementer befinder sig på boltepistolen:

	Frigøringsknap for "indstillingsring for inddrivningsenergi" Denne knap frigør indstillingsringen for inddrivningsenergi eller anvendes til afmontering af udstødningsstempeltilbageføringen.
	Frigøringsknap til boltføring (A) Denne knap frigør boltføringen (enkeltboltepistol og magasin) i forbindelse med udskiftning af boltføringen eller rengøring af boltepistolen. Frigøringsknap til magasinlås (B) Denne knap frigør magasinlåsen til isætning af befæstelseselementer.

Korrekt anvendelse

Det beskrevne produkt er en boltepistol til inddrivning af hærdede søm, bolte og befæstelseselementer i beton, stål og kalksandsten.

Produktet må kun anvendes sammen med udstyr, som passer til boltepistolen. Boltføringer, stempler og befæstelseselementer skal være afstemt efter hinanden.
Produktet må kun anvendes med reservedele og tilbehør fra Hilti samt med patroner og befæstelseselementer fra Hilti eller andre egnede patroner og befæstelseselementer.

Bluetooth^®

Navnet Bluetooth ^® samt symbolerne (logoer) er registrerede varemærker tilhørende Bluetooth SIG, Inc. Enhver anvendelse af dette navn/disse logoer af Hilti Aktiengesellschaft sker på licens.
Bluetooth er en trådløs dataoverførselsfunktion, som to Bluetooth-kompatible produkter kan bruge til at kommunikere med hinanden over korte afstande.
Dette produkt er forsynet med et Bluetooth Low Energy-modul. Modulet muliggør kommunikation og dataoverførsel med mobiltelefoner, og Hilti gateways. Modulet anvendes til statuskontrol af produktet og overførsel af indstillinger og data og kan sende data som f.eks. placering af modtagerenhed, driftstid, antal opgaver i intervallet og overførslens tidsstempel.

Dataoverførsel via Bluetooth

Dataoverførselsintervallet kan variere afhængigt af produktets tilgængelige energikilde. Rækkevidden kan variere kraftigt, afhængigt af de ydre betingelser, inklusive den anvendte modtageenhed. I lukkede rum og ved forekomst af metalliske barrierer (f.eks. vægge, reoler, kufferter osv.) kan Bluetooth-rækkevidden være mærkbart nedsat. Alt efter omgivelserne kan det være nødvendigt med flere sendeintervaller, før produktet registreres.
Hvis produktet ikke registreres, skal du kontrollere følgende:
Er afstanden til den mobile enhed for stor?
→ Reducer afstanden mellem den mobile enhed og produktet.

Installation og indstilling af appen

For at kunne bruge connectivity-funktionerne skal den pågældende Hilti app først installeres.
(1.) Download appen fra en app-store (Apple App Store, Google Play Store).
(2.) Når du starter appen første gang, skal du logge ind ved hjælp af din konto eller registrere dig.
(3.) Displayet på den mobile modtagerenhed viser alle yderlige trin for at forbinde produktet med den mobile enhed.

Oplysninger om appen

Krav til patroner

Anvend kun de Hilti DX-patroner, der fremgår af denne tabel, eller andre egnede patroner, som overholder de minimale sikkerhedskrav:

• For EU- og EFTA-lande gælder det, at patronerne skal være CE-konforme og CE-mærkede.
  
• For Storbritannien gælder det, at patronerne skal være UKCA-konforme og UKCA-mærkede.
  
• For USA gælder det, at patronerne skal opfylde bestemmelserne i ANSI A10.3-2020.
  
• For C.I.P.-landene uden for Europa gælder det, at patronerne skal have en C.I.P.-godkendelse til den anvendte DX-boltepistol.
  
• For de resterende lande gælder det, at patronerne skal have bestået testen for produktrester iht. EN 16264 om pyrotekniske artikler og skal være forsynet med en passende deklaration fra producenten.
  

Patroner

Bestillingsbetegnelse	Farve	Tykkelse
DX 6 patron	titan-grå	kraftig
DX 6 patron	sort	ekstra kraftig

Minimumafstande og kantafstande

I forbindelse med fastgørelsen er der minimumafstande, der skal overholdes. De kan afvige fra hinanden afhængigt af produktet.
Befæstigelse på beton eller stål

Beskrivelse	Beton	Stål
Min. kantafstand fra kanten af underlaget til befæstelseselementet	≥ 70 mm	≥ 15 mm
Min. akseafstand mellem befæstelseselementer	≥ 80 mm	≥ 20 mm
Min. underlagstykkelse	≥ 100 mm	Følg anvisningerne i brugsanvisningen til befæstelseselementet!

Oplysninger vedrørende anvendelsesområderne

For at få flere oplysninger om anvendelsesområderne henviser vi til Hilti s produktside.

Bluetooth

Frekvens	2.400 MHz … 2.483,5 MHz
Maksimalt udstrålet udgangseffekt	−27,2 dBm

Støj- og vibrationsinformation

De nævnte støjværdier er fundet under følgende forhold:
Rammer - støjinformation

Patron	Kaliber 6.8/11 sort
Energiindstilling	6
Anvendelse	Fastgørelse af 24 mm-træ på beton (C40) med X-P47 P8

Støjinformation iht. EN 15895

Lydeffektniveau (LWA)	106 ±2 dB
Lydtrykniveau (LpA)	103 ±2 dB
Spidslydtrykniveau (LpCpeak)	134 ±2 dB

Vibrationsinformation iht. EN 2006/42/EG

Vibrationsemission

< 2,5 m/s²

Montering af boltepistolen

1. Kontrollér, at der ikke er en patronstrimmel i boltepistolen.
   
2. Få pilemarkeringerne til at flugte, og sæt udstødningsstempeltilbageføringen ind i huset.
   
3. Før boltføringen eller magasinet centreret ind i udstødningsstempeltilbageføringen.
   
4. Isæt stemplet.
   
5. Sæt bufferen på boltføringen eller magasinet.
   
6. Før boltføringen eller magasinet centreret og ikke vippet ind i udstødningsstempeltilbageføringen.
   
7. Drej boltføringen eller magasinet i urets retning, indtil den/det går i indgreb.
   
   • Boltføringen eller magasinet er låst.
     

Faldsikring

Brug kun Hilti værktøjslinen #2261971 som sikring mod nedstyrtning af dette produkt.

• Fastgør værktøjslinen til produktet med løkken som vist på billedet. Kontroller, at den sidder sikkert.
  
• Fastgør karabinhagen på en bærende struktur. Kontrollér, at karabinhagen sidder godt fast.
  
  Overhold brugsanvisningen til Hilti værktøjslinen.
  

Stilladskrog (tilbehør)

Hilti stilladskrogen (tilbehør) kan monteres til kortvarig fastgørelse på et gelænder eller et værktøjsbælte. Følg den medfølgende monteringsvejledning ved montering af tilbehøret.
Boltepistolen skal desuden sikres med Hilti værktøjsholdesnoren.

Indføring af patronstrimmel

• Skub patronstrimlen med den smalle ende forrest ind i boltepistolens greb nedefra, indtil patronstrimlen er helt inde i boltepistolen.
  
  Hvis du isætter en patronstrimmel, som du er begyndt at bruge:
  Træk den fuldstændig indførte patronstrimmel ud af boltepistolen foroven med hånden, indtil der befinder sig en ubrugt patron i patronholderen
  

Ladning af enkeltboltepistol

• Før befæstelseselementet ind i boltepistolen forfra, indtil befæstelseselementets underlagsskive holdes fast i boltføringen.
  

Ladning af magasinboltepistol

1. Åbn magasinet ved at trykke på frigøringsknappen (magasinlås).
   
2. Sæt tistyks-strimlen med elementer i magasinet.
   

Indstilling af inddrivningsenergi

Vælg inddrivningsindstilling efter opgaven. Begynd altid med den minimale inddrivningsenergi, hvis du ikke har erfaringer fra tidligere opgaver.

1. Tryk på frigøringsknappen "indstillingsring for inddrivningsenergi", og hold den inde.
   
2. Drej indstillingsringen for inddrivningsenergi til det ønskede energitrin.
   
   Energitrin:
   

   • 1 = min. effekt
     
   • 8 = maks. effekt
     
3. Kontrollér, om fastgørelsen er udført korrekt i henhold til brugsanvisningen for befæstelseselementet.
   

Inddrivning af befæstelseselementer

1. Placer boltepistolen.
   
2. Hold boltepistolen lige mod underlaget, og pres den imod dette i en ret vinkel.
   
3. Tryk på aftrækkeren for at drive befæstelseselementet ind.
   

Afladning af enkeltboltepistol

1. Træk patronstrimlen ovenud af boltepistolen.
   
2. Træk befæstelseselementet ud af boltepistolen.
   

Afladning af magasinboltepistol

1. Træk patronstrimlen ovenud af boltepistolen.
   
2. Træk magasinlåsen ned, og fjern sømstrimlen.
   

Nulstilling af rengøringsindikatoren

• Tryk på betjeningsknappen på displayet i 10-12 sekunder.
  
  • Rengøringsindikatoren er nulstillet.
    

Boltepistolen er fastklemt og kører ikke ud igen

1. Pres boltepistolen mod underlaget i mindst 10 sekunder, og udløs boltepistolen igen.
   
2. Fjern boltepistolen fra arbejdsfladen.
   
   • Sørg for, at den ikke er rettet mod dig eller andre personer!
     
3. Forsøg at trække boltføringen tilbage i udgangsposition med hånden.
   
   • Fjern hånden fra aftrækkeren, og ræk ikke ind foran mundingen!
     
4. Træk straks patronstrimlen straks af boltepistolen.
   
   • Hvis patronstrimlen ikke kan fjernes:
     
     • Lad boltepistolen køle af på et sikkert sted under opsyn.
       
     • Kontrollér altid, at boltepistolen ikke er rettet mod dig selv eller andre personer.
       
     • Kontakt Hilti Service.
       
5. Udfør service på boltepistolen.
   

Patronen udløses ikke i boltepistolen af driftstemperaturen

Kontrollér altid, at boltepistolen ikke er rettet mod dig selv eller andre personer!

1. Pres boltepistolen mod underlaget i mindst 10 sekunder, og udløs boltepistolen igen.
   
2. Hvis patronen fortsat ikke udløses, skal du vente 10 sekunder og fjerne boltepistolen fra arbejdsfladen.
   
3. Træk straks patronstrimlen straks af boltepistolen.
   
   • Hvis patronstrimlen ikke kan fjernes:
     
     • Lad boltepistolen køle af på et sikkert sted under opsyn.
       
     • Kontakt Hilti Service.
       
4. Udfør service på boltepistolen.
   
5. Opbevar patronen et sikkert sted.
   
6. Bortskaf de ikke udløste patroner.
   
   • Følg de lokale bortskaffelsesforskrifter.
     
7. Lad boltepistolen køle af, og fortsæt arbejdet med en ny patronstrimmel.
   

Patronen udløses ikke ved driftsvarm boltepistol

1. Afbryd straks arbejdet.
   
2. Tøm boltepistolen (patroner og befæstelseselementer), og afmonter boltepistolen.
   
3. Kontrollér, at den korrekte kombination af boltføringer, stempel, befæstelseselementer og patron er valgt.
   
4. Kontrollér buffer, stempel og boltføringer for slitage, og udskift om nødvendigt komponenterne.
   
5. Rengør og smør boltepistolen.
   
   • Hvis problemet fortsætter efter udførelse af ovenstående foranstaltninger, må boltepistolen ikke længere anvendes.
     
   • Få boltepistolen kontrolleret af Hilti Service og om nødvendigt repareret.
     
   På grund af boltepistolens konstruktion kommer der smuds og slitage på funktionsrelevante komponenter under almindelig drift.
   Udfør regelmæssigt service på boltepistolen. Kontrollér dagligt stempel og buffer ved intensiv brug af boltepistolen, dog senest efter 2500 til 3000 inddrivninger. Intervallet svarer til den regelmæssige rengøringscyklus for boltepistolen. Vedligeholdelses- og rengøringscyklusserne er baseret på typisk anvendelse af maskinen.
   Inddrivningstælleren viser antallet af gennemførte inddrivninger siden sidste nulstilling af rengøringsindikatoren. En bjælke står for 500 inddrivninger.
   Få Hilti Service til at udføre service på maskinen efter 30.000 inddrivninger.
   

Rengøring af boltepistolen

Anvend kun det rengøringstilbehør, som fulgte med ved levering fra Hilti , eller tilsvarende materiale. Anvend aldrig sprøjteudstyr, trykluft, højtryksrensning, opløsningsmidler eller vand til rengøring.

• Rengør regelmæssigt boltepistolen udvendigt med en let fugtig klud.
  

Vedligeholdelse

1. Kontrollér regelmæssigt alle udvendige dele på boltepistolen for beskadigelse.
   
2. Kontrollér regelmæssigt alle betjeningselementer for fejlfri funktion.
   
3. Anvend kun boltepistolen med passende patroner og den anbefalede energiindstilling.
   
   • Forkerte patroner eller for høje energiindstillinger kan medføre, at boltepistolen svigter for tidligt.
     

Udførelse af service på boltepistol

Udfør service på boltepistolen, når følgende situationer opstår:

1. Der forekommer energiudsving (kan ses på ujævn inddrivningsdybde af befæstelseselementerne).
   
2. Der opstår fejltændinger i patronen (patronen udløses ikke).
   
3. Betjeningskomforten bliver mærkbart dårligere.
   
   • Det nødvendige tryk øges mærkbart.
     
   • Aftrækkerens modstand stiger.
     
   • "Indstillingsringen for inddrivningsenergi" er meget svær at dreje.
     
   • Patronstrimlen lader sig kun vanskeligt fjerne.
     
4. Inddrivningstælleren viser, at det er nødvendigt at udføre service på maskinen.
   

Afmontering af boltepistolen

1. Hold frigøringsknappen til boltføringen inde.
   
2. Drej boltføringen mod uret indtil anslag.
   
3. Træk boltføringen ud sammen med stemplet.
   
4. Træk stemplet ud af boltføringen.
   
5. Adskil bufferen ved at knække den af boltføringen.
   
6. Tryk på frigøringsknappen "indstillingsring for inddrivningsenergi", og hold den inde.
   
7. Drej "indstillingsringen for inddrivningsenergi" mod uret indtil afmonteringsposition.
   
8. Træk udstødningsstempeltilbageføringen ud af huset.
   

Kontrol af stempel og buffer

1. I følgende tilfælde skal stemplet udskiftes:
   
   • Stemplet er gået i stykker.
     
   • Stemplet er meget slidt (f.eks. mere end 90° brud på den ringformede forhøjning hele vejen rundt på stempelspidsen)
     
   • Stempelringene er gået i stykker eller mangler.
     
   • Stemplet er blevet krumt (kontrollér ved at rulle det på en plan overflade).
     
2. I følgende tilfælde skal bufferen udskiftes:
   
   • Bufferens metalring er gået i stykker eller er ved at løsne sig.
     
   • Bufferen holder ikke længere på boltføringen.
     
   • Under metalringen kan der ses en kraftig, punktvis afslidning af gummiet.
     

Rengøring og smøring af boltepistol

1. Tøm boltepistolen (patroner og befæstelseselementer), og afmonter boltepistolen.
   
2. Rengør stempelringene med den medfølgende flade børste, indtil stempelringene kan bevæges frit.
   
3. Rengør boltføringens låsemekanisme med den flade børste.
   
4. Smør boltføringens låsemekanisme, og aftør låsemekanismen let med en klud.
   
5. Rengør udstødningsstempeltilbageføringen indvendigt med den medfølgende store runde børste.
   
6. Smør udstødningsstempeltilbageføringens låsemekanisme.
   
7. Rengør den bageste ende af udstødningsstempeltilbageføringen og stifterne med den flade børste.
   
8. Smør stifterne, og tør dem derefter let af med en klud.
   
9. Rengør den koniske patronholder med den medfølgende koniske børste.
   
10. Rengør patronskakten med den medfølgende stødstang.
    

Slutkontrol af boltepistolen

1. Kontrollér efter rengørings- og vedligeholdelsesarbejde, at alt sikkerhedsudstyr sidder, som det skal, og fungerer fejlfrit.
   
2. Nulstil rengøringsindikatoren.
   

Problemer med befæstelseselementer

Problemer med patronerne